Quoi de neuf

Quoi de neuf

Novembre 24, 2022 - International Trade News

Global Sugar Alliance appelle l’Inde à respecter pleinement ses engagements internationaux

Réunis à Londres, au Royaume-Uni, les membres de la Global Sugar Alliance (GSA) ont appelé l’Inde à respecter pleinement ses engagements internationaux et ont exhorté tous les pays à redoubler d’efforts pour réparer l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

L’industrie du sucre a besoin d’un système commercial qui fonctionne. Nous avons trois priorités :

  1. L’Inde doit respecter ses engagements de l’OMC.
  2. Rétablir un système de règlement des différends et un organe d’appel de l’OMC pleinement fonctionnel.
  3. Renforcer le système commercial mondial fondé sur des règles de l’OMC avec des pays s’engageant à des réductions ambitieuses des soutiens internes qui faussent les échanges et la production et à accroître le libéralisme commercial - et non un repli vers le protectionnisme. 

Un système commercial international ouvert aura l’avantage supplémentaire de soutenir et de simplifier les efforts visant à assurer durablement la sécurité alimentaire mondiale, de concert avec une action scientifique contre le changement climatique. 

Notes pour les éditeurs – veuillez trouver des citations de la GSA et des pays membres concernés de la GSA (traduction libre) :

Citation du président de la GSA « La décision du groupe spécial de l’OMC selon laquelle le système sucrier indien, fondamentalement défectueux, enfreint les engagements internationaux de l’Inde est une victoire décisive pour l’industrie sucrière mondiale », a déclaré Greg Beashel, président de la Global Sugar Alliance et directeur général de Queensland Sugar Limited (QSL).

Suite à l’appel de l’Inde, sans organe d’appel fonctionnel, la finalisation rapide de l’affaire a été retardée.

M. Beashel a déclaré : « Pour promouvoir la prévisibilité et la sécurité dans le système commercial multilatéral, le rétablissement de l’Organe d’appel de l’OMC est une question prioritaire et urgente ».

Guatemala – Leopoldo Bolaños, négociant international de l’Association des producteurs de sucre du Guatemala (ASAZGUA) a salué la décision de l’Inde de ne pas utiliser de subventions à l’exportation en 2022/23 et d’accélérer le déploiement de sa feuille de route sur les mélanges de carburant à l’éthanol, un investissement substantiel dans l’action climatique.

M. Bolaños a déclaré : « Conformément à la décision des ministres de l’OMC de 2015 visant à interdire les subventions aux exportations agricoles, nous appelons l’Inde à annoncer que les subventions aux exportations de sucre seront définitivement supprimées. Une prochaine étape importante consiste, pour l’Inde, à réduire les soutiens irréalistes des prix de la canne à sucre conformément à la décision du groupe spécial de l’OMC ».

« Le fait que les prix du marché mondial du sucre soient actuellement si élevés reflète à la fois les problèmes d’approvisionnement mondial et la décision de l’Inde de ne pas subventionner directement les exportations de sucre, avec des prix subventionnés de la canne à sucre, la menace d’un excédent de production indienne demeure ».

Brésil – Le directeur exécutif de l’Association brésilienne de l’industrie de la canne à sucre (UNICA), Eduardo Leão de Sousa, a déclaré : « L’engagement de l’Inde à investir en permanence dans le développement de son industrie de l’éthanol est une bonne nouvelle pour les producteurs de canne à sucre et pour l’environnement mondial ». L’industrie de la canne à sucre peut aider à relever le défi de nourrir la population mondiale croissante, et la production d’éthanol peut réduire les pressions sur le changement climatique. Cela peut être fait de manière durable, sans soutien excessif des prix de la canne à sucre. »

Le Brésil travaille en étroite collaboration pour aider l’Inde à franchir les prochaines étapes. M. de Sousa a déclaré : « Associer les mesures importantes prises dans la production d’éthanol à un profil de mélange accru et à l’introduction accélérée de véhicules polycarburants assurera le succès du programme.

Canada – Sandra Marsden, la présidente de l’Institut canadien du sucre a déclaré : « La décision de l’OMC selon laquelle les soutiens de l’Inde au sucre ne respectaient pas ses engagements a souligné l’importance d’un système commercial fondé sur des règles exécutoires. Le commerce international agricole non subventionné a un rôle essentiel à jouer pour assurer à la fois une sécurité alimentaire mondiale durable et réduire les pressions sur le changement climatique.

Thaïlande – Vibul Panitvong, le président du conseil d’administration, Thai Sugar Millers Corporation, a déclaré que tous les membres de l’Alliance mondiale du sucre exhortaient leurs gouvernements à travailler ensemble de toute urgence pour résoudre l’impasse de l’OMC.

M. Pantivong a déclaré: « L’amélioration de l’environnement et la réduction des pressions climatiques sont les avantages qui peuvent découler d’un système commercial ouvert non subventionné qui permet à chaque pays de tirer pleinement parti de ses avantages comparatifs ».

CONTACT
Greg Beashel, président : +61 408 713 316 greg.beashel@qsl.com.au

Warren Males, secrétaire: +61 417 002 325 warren_males@outlook.com  

M. Eduardo Leão de Sousa, directeur général, UNICA: +55 11 981 013 649 eduardo@unica.com.br

Mme Sandra Marsden, présidente, Institut canadien du sucre: +1 (647) 680 2649 smarsden@sugar.ca

M. Rangsit Hiangrat, directeur général, Thai Sugar Millers Corporation Limited: +66 81 805 9644 rangsith@thaisugarmillers.com

M. Leopoldo Bolaños, négociant international, Guatemalan Sugar Association, +502 (2215) 8019 Lbolanos@azucar.com.gt


À PROPOS DE NOUS : L’Alliance mondiale pour la réforme et la libéralisation du commerce du sucre rassemble 85 % des exportateurs mondiaux de sucre de canne. Les membres de la Global Sugar Alliance (Australie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Guatemala, Afrique du Sud et Thaïlande) sont des défenseurs actifs de l’amélioration de l’environnement commercial mondial du sucre. Les membres travaillent en étroite collaboration pour assurer le traitement juste et égal du sucre et de l’éthanol dans les négociations de l’OMC sur l’agriculture afin que les marchés puissent fonctionner. Nous travaillons avec nos gouvernements pour supprimer les restrictions qui empêchent les consommateurs et les utilisateurs de sucre, où qu’ils se trouvent, d’accéder au sucre et à l’éthanol les plus compétitifs au monde